In this second part a trilogy on Corporate Mafia, seasoned business journalist Nuke Man reveals how the MACC, led by Azam Baki, was the only agency that was actively investigating members and companies involved with the Corporate Mafia while the others, including Bank Negara, looked away.
IN Malaysia having live bullets even without a gun, can land you in jail for donkey years.
Di bahagian kedua trilogi Mafia Korporat ini, wartawan perniagaan berpengalaman Nuke Man mendedahkan bagaimana SPRM, yang diketuai oleh Azam Baki, merupakan satu-satunya agensi yang aktif menyiasat ahli dan syarikat yang terlibat dengan Mafia Korporat sementara yang lain, termasuk Bank Negara, mengalihkan pandangan. Di Malaysia, seseorang yang mempunyai peluru hidup walaupun tanpa pistol, boleh dipenjara selama bertahun-tahun.
SO pulling out a gun, and not being charged until today is definitely one which either the Attorney General or the inspector general of police will have to answer for.
NOT only on the report lodged against Andy Lim Kok Han, for allegedly pulling out a gun , but also on the numerous reports against Francis Leong Seng Wui for intimidation.
AT the end of the day, these reports need a closure.
Maka, mengeluarkan pistol, dan tidak didakwa sehingga hari ini pastinya merupakan satu kesalahan yang perlu dipertanggungjawabkan oleh Peguam Negara atau Ketua Polis Negara. Bukan sahaja mengenai laporan yang dibuat terhadap Andy Lim Kok Han, kerana didakwa mengeluarkan pistol, tetapi juga mengenai pelbagai laporan intimidasi terhadap Francis Leong Seng Wui. Akhirnya, laporan-laporan ini perlu dimuktamadkan.
THE authorities should either charge those who made those reports for making a false police report, or the alternative would be to drag, the now not in Malaysia Andy Lim and Francis Leong Seng Wui for breaking the law.
THE realisation that the Corporate Mafia could be dismantled quite easily came in very early in the game.
Obviously this group of men had not learned much from history and were hell bent on repeating the Jho Low's mistake.
Pihak berkuasa harus mendakwa mereka yang membuat laporan tersebut kerana membuat laporan palsu, atau jalan mudahnya adalah dengan mengheret Andy Lim dan Francis Leong Seng Wui yang kini tiada di Malaysia kerana melanggar undang-undang. Kesedaran bahawa Mafia Korporat boleh dibongkar dengan mudah datang pada awal permainan. Jelas sekali kumpulan lelaki ini tidak banyak belajar daripada sejarah dan bertekad untuk mengulangi kesilapan Jho Low.
"The Jho Low syndrome", ie ; a quest to be known , saw the early leaks on the group's immediate targets, originated from the group itself.
Followed by a MACC statement that indeed investigations were taking place.
This somehow created the perception that the MACC was responsible for the Corporate Mafia's reign.
"Sindrom Jho Low", sebuah usaha untuk diketahui, menyaksikan kebocoran awal mengenai sasaran segera kumpulan itu, berasal dari kumpulan itu sendiri. Diikuti dengan kenyataan SPRM bahawa siasatan sedang dijalankan. Entah bagaimana mewujudkan persepsi bahawa SPRM bertanggungjawab atas pemerintahan Mafia Korporat.
That perception has statistical and logical backing, like were none of the MACC officials ever curious that the same names ie Francis Leong Seng Wui, Andy Lim Kok Han and the same lawyer Chong Loong Men kept appearing as the so called good guys?
On the flip side of the coin though, the Section D of the MACC actually does not have the competence nor the technical expertise to handle cases involving money not obtained from a bribe.
On the table was something more sophisticated: money meant for cleaning obtained by providing an illegal service .
Hence, lapses and oversight have been mistaken as working in consert.
Persepsi itu mempunyai sokongan statistik dan logik, seperti adakah tiada seorang pun pegawai SPRM yang ingin tahu bahawa nama yang sama seperti Francis Leong Seng Wui, Andy Lim Kok Han dan peguam yang sama Chong Loong Men terus muncul sebagai orang yang dikatakan baik? Namun, di sisi lain, Seksyen D SPRM sebenarnya tidak mempunyai kecekapan mahupun kepakaran teknikal untuk mengendalikan kes yang melibatkan wang yang tidak diperoleh daripada rasuah. Ia berkenaan sesuatu yang lebih canggih: wang yang bertujuan untuk pembersihan yang diperoleh dengan menyediakan perkhidmatan haram. Oleh itu, kesilapan dan penyelewengan telah disalah anggap sebagai bekerja secara sambil lewa.
It was only when Francis Leong Seng Wui and Teh Chee Hoe landed themselves in Revenue Group Bhd then things became clearer.
For all its flaws, at least the MACC was trying to get some work done. This at a time when others were giving the Corporate Mafia a free pass.
Just look how Bursa Malaysia, the Securities Commission and the Registrar of Companies did nothing much as Innov8tif Holdings Sdn Bhd, changing hands with a higher selling price among five public listed companies.
None ever registered even a ringgit in pure net profit solely from Innov8tif's operations.
Hanya apabila Francis Leong Seng Wui dan Teh Chee Hoe berjaya memasuki Revenue Group Bhd, barulah keadaan menjadi lebih jelas. Walaupun terdapat banyak kelemahan, sekurang-kurangnya SPRM cuba menyelesaikan beberapa kerja. Ini pada masa orang lain memberi laluan percuma kepada Mafia Korporat. Lihat sahaja bagaimana Bursa Malaysia, Suruhanjaya Sekuriti dan Pendaftar Syarikat tidak melakukan apa-apa seperti Innov8tif Holdings Sdn Bhd, bertukar tangan dengan harga jualan yang lebih tinggi di kalangan lima syarikat awam tersenarai. Tiada seorang pun yang pernah mencatatkan keuntungan bersih tulen walaupun satu ringgit semata-mata daripada operasi Innov8tif.
And then we have Bank Negara Malaysia (BNM). The central bank is the primary regulator and competent authority combating money laundering (ML) and terrorism financing (TF) under the Anti-Money Laundering, Anti-Terrorism Financing and Proceeds of Unlawful Activities Act 2001 (AMLA).
In layman's term Bank Negara Malaysia (BNM) is the overall competent authority and regulator, focusing on supervision and intelligence.
The MACC, on the other hand, is an enforcement agency, focusing on investigation and prosecution, particularly when money laundering involves corruption.
Dan kemudian kita mempunyai Bank Negara Malaysia (BNM). Bank pusat merupakan pengawal selia utama dan pihak berkuasa yang berwibawa dalam memerangi pengubahan wang haram (ML) dan pembiayaan keganasan (TF) di bawah Akta Pencegahan Pengubahan Wang Haram, Pencegahan Pembiayaan Keganasan dan Hasil Aktiviti Haram 2001 (AMLA). Dalam istilah awam, Bank Negara Malaysia (BNM) merupakan pihak berkuasa dan pengawal selia yang berwibawa secara keseluruhan, yang memberi tumpuan kepada penyeliaan dan risikan. SPRM, sebaliknya, merupakan agensi penguatkuasaan, yang memberi tumpuan kepada penyiasatan dan pendakwaan, terutamanya apabila pengubahan wang haram melibatkan rasuah.
In the case of Revenue Group Bhd, between April 19 2023 up to May 29 2023, a total of 62.592 million one for one Revenue Group's warrants that can only be converted to mother shares by paying Revenue Group 75 sen for every warrant converted.
All these warrants were converted by minority shareholders at time the Revenue Group mother shares , could be purchased for 25 sen.
Basically, a minority or a group of minorities paying three times more than the normal price, ensuring some RM46.94 million being injected into Revenue Group , should have had Bank Negara triggered.
Especially so when one takes into account the conversions only begun when Kamari Zaman Juhari, the former Quantum Metal Chairman, who happened to be an ex director of investigation at Bank Negara became the chairman of Revenue Group.
Dalam kes Revenue Group Bhd, antara 19 April 2023 hingga 29 Mei 2023, sejumlah 62.592 juta waran satu untuk satu Revenue Group yang hanya boleh ditukar kepada saham induk dengan membayar Revenue Group 75 sen bagi setiap waran yang ditukar. Semua waran ini ditukar oleh pemegang saham minoriti pada masa saham induk Revenue Group boleh dibeli dengan harga 25 sen. Pada asasnya, minoriti atau sekumpulan minoriti yang membayar tiga kali ganda lebih banyak daripada harga biasa, memastikan kira-kira RM46.94 juta disuntik ke dalam Revenue Group, sepatutnya telah mencetuskan Bank Negara. Terutamanya apabila seseorang mengambil kira penukaran hanya bermula apabila Kamari Zaman Juhari, bekas Pengerusi Quantum Metal, yang kebetulan merupakan bekas pengarah penyiasatan di Bank Negara menjadi pengerusi Revenue Group.
One can of course take this as an isolated matter, but the case involving Victor Chin Boon Long in a 2024 court case, where basically the tycoon was a witness to a crimnal case against five indiduals (and Victor Chin?) admitted to receiving RM6.5 million from an unknown individual, again saw the central bank looking away.
Here is a challenge to the Central bank, Bursa Malaysia, and the SC: Relook the Revenue warrant conversion, taking into view how the company used a technicality so that they do not need to reveal the identities of those who converted the warrants.
Reveal that list to the public, as there are still many honest police and MACC officers, who are more than willing to do your job for you.
Sudah tentu seseorang boleh menganggap ini sebagai perkara terpencil, tetapi kes yang melibatkan Victor Chin Boon Long dalam kes mahkamah 2024, di mana pada dasarnya hartawan itu adalah saksi kepada kes jenayah terhadap lima individu (dan Victor Chin?) yang mengaku menerima RM6.5 juta daripada individu yang tidak dikenali, sekali lagi menyaksikan bank pusat itu mengalihkan pandangan. Berikut adalah cabaran kepada Bank Pusat, Bursa Malaysia, dan SC: Kaji semula penukaran waran Hasil, dengan mengambil kira bagaimana syarikat itu menggunakan teknik supaya mereka tidak perlu mendedahkan identiti mereka yang menukar waran tersebut. Dedahkan senarai itu kepada orang ramai, kerana masih terdapat ramai pegawai polis dan SPRM yang jujur, yang lebih daripada bersedia untuk melakukan tugas anda untuk anda.
NEXT: In the third and final part, Nuke Man tells us why Victor Chin wanted a Royal Commission of Inquiry to be set up to investigate the Corporate Mafia. Because, you nuts, an RCI will automatically turn him to be a whistleblower and a whistleblower will be protected.
SETERUSNYA: Dalam bahagian ketiga dan terakhir, Nuke Man memberitahu kita mengapa Victor Chin mahu Suruhanjaya Siasatan Diraja ditubuhkan untuk menyiasat Mafia Korporat. Kerana, RCI secara automatik akan menjadikan dia sebagai pemberi maklumat dan pemberi maklumat akan dilindungi.
Comments
Post a Comment