The Idiot's Guide To Corporate Mafia Part 1 (eng/malay)

Nuke Man, who has been writing about the Corporate Mafia on his social media for the last two years, was amused when Victor Chin resurfaced in the media recently to claim he was a victim of the Corporate Mafia. In this first of a 3-part series that he is writing specially for JepryJaws's readers, Nuke Man takes us to the start and to a time when Victor Chin was having it real good

Nuke Man, yang telah menulis tentang Mafia Korporat di media sosialnya selama dua tahun terakhir, 'tersengih' apabila Victor Chin muncul semula di media baru-baru ini untuk mendakwa bahawa dia adalah mangsa Mafia Korporat. Dalam siri pertama daripada 3 bahagian yang ditulisnya khas untuk pembaca JepryJaws ini, Nuke Man membawa kita ke permulaan dan ke masa ketika Victor Chin sedang berseronok.

VICTOR Chin Boon Long was well on his way to surpass the likes of Vincent Chee Yioun and Desmond Lim Siew Choon in terms of wealth until a man who waited 25 years showed up in Putrajaya. 

Anwar Ibrahim showing up to claim the premiership had thrown Victor Chin Boon Long into some kind of spiral heading towards an abyss. But this time at least he had influence and power. 

VICTOR Chin Boon Long berada di landasan yang betul untuk mengatasi Vincent Chee Yioun dan Desmond Lim Siew Choon dari segi kekayaan sehinggalah seorang lelaki yang menunggu selama 25 tahun muncul di Putrajaya. Anwar Ibrahim muncul sebagai Perdana Menteri telah menjerumuskan Victor Chin Boon Long ke dalam lingkaran yang menuju ke arah jurang. Tetapi kali ini dia mempunyai pengaruh dan kuasa.

Months earlier, around June 2022,  the Corporate Mafia led by Francis Leong Seng Wui, who used to work for Victor Chin, along side the  tycoon's partner Andy Lim Kok Han, had managed to gain control of Classita Bhd, following  MACC freezing Classita's accounts.

The Chinese community immediately  took note because one of the directors opposing the Corporate Mafia at Caley/Classita was Datuk Seri Tee Yam @ Koo Tee Yam. Koo is not a man to be messed with in the Corporate world as well as the underworld. 

Beberapa bulan sebelumnya, sekitar Jun 2022, Mafia Korporat yang diketuai oleh Francis Leong Seng Wui, yang pernah bekerja untuk Victor Chin, bersama rakan kongsi hartawannya, Andy Lim Kok Han, telah berjaya menguasai Classita Bhd, susulan SPRM membekukan akaun Classita. Masyarakat Cina serta-merta mengambil perhatian kerana salah seorang pengarah yang menentang Mafia Korporat di Caley/Classita ialah Datuk Seri Tee Yam @ Koo Tee Yam. Koo bukanlah orang yang boleh dikacau dalam dunia Korporat mahupun 'dunia gelap'.

Before 2020, Victor Chin was treated somewhat as a joke in the market place as the man who turned down RM90 million  from the 2012 so-called privatisation  exercise of Ingenuity Solutions Bhd (current name MMAG Bhd) by Ninetology Marketing Sdn Bhd, which turned out to be a firm operating in the same Low Yat Plaza building as Victor Chin.

The mocking got so bad that Victor Chin stopped attending AGMs and wouldn't talk to the press.

Sebelum tahun 2020, Victor Chin dianggap sebagai bahan jenaka di pasaran sebagai lelaki yang menolak RM90 juta daripada apa yang dipanggil penswastaan ​​Ingenuity Solutions Bhd (nama semasa MMAG Bhd) pada tahun 2012 oleh Ninetology Marketing Sdn Bhd, yang ternyata merupakan firma yang beroperasi di bangunan Low Yat Plaza yang sama dengan Victor Chin. Ejekan itu menjadi begitu teruk sehingga Victor Chin berhenti menghadiri AGM dan tidak mahu bercakap dengan pihak media.

When Tan Sri Muhyiddin Yassin  was the Prime Minister, the Victor Chin group started getting some generous Covid-related contracts  to the tune of a quarter of a billion ringgit.

But like all well-connected businessmen, they won some and they also lost some. Efforts to pump Bestinet into MMAG Bhd failed to materialise even though tbey managed to get nearly 20 per cent of MMAG Bhd via proxies like Aminul Islam.

Victor Chin's stars started to really shine late August 2021, or the moment Ismail Sabri became Prime Minister with Hamzah Zainuddin as his home minister. 

Ketika Tan Sri Muhyiddin Yassin menjadi Perdana Menteri, kumpulan Victor Chin mula mendapat beberapa kontrak berkaitan Covid yang lumayan sehingga mencecah suku bilion ringgit. Tetapi seperti semua ahli perniagaan yang mempunyai hubungan baik, mereka menang dan juga rugi. Usaha untuk memasukkan Bestinet ke dalam MMAG Bhd gagal menjadi kenyataan walaupun mereka berjaya mendapatkan hampir 20 peratus daripada MMAG Bhd melalui proksi seperti Aminul Islam. Victor Chin mula bersinar pada akhir Ogos 2021, atau ketika Ismail Sabri menjadi Perdana Menteri dengan Hamzah Zainuddin sebagai menteri dalam negerinya.

Suddenly, Victor Chin Boon Long could get anything he wished for. You name it, and he either already had it or was on his way of getting it.

Victor Chin Boon Long suddenly owned a bank, had  agreements with China's BYD  to assemble and distribute vehicles, had monopoly concession on foreign labour logistics and housing for the ECRL project,  and two other concessions being on the test bed before full implemention.

Among them were Greenpacket, Government backed role in developing  the first-ever multi-lane free-flow (MLFF) tolling system in Malaysia. And a Greenpacket  /MMAG massive money maker in the making: an e wallet and payroll system monopoly designed for foreign workers.

Around this time, Victor Chin Boon Long was nicely parked at Hong Seng Capital Sdn Bhd,  a money lender owned by Hong Seng Consolidated Bhd.

Secara mengejut, Victor Chin Boon Long boleh mendapatkan apa sahaja yang diinginkannya. Victor Chin Boon Long tiba-tiba memiliki sebuah bank, mempunyai perjanjian dengan BYD China untuk memasang dan mengedarkan kenderaan, mempunyai konsesi monopoli ke atas logistik buruh asing dan perumahan untuk projek ECRL, dan dua konsesi lain sedang diuji sebelum pelaksanaan penuh. Antaranya ialah Greenpacket, peranan yang disokong oleh Kerajaan dalam membangunkan sistem tol aliran bebas berbilang lorong (MLFF) yang pertama di Malaysia. Dan Greenpacket/MMAG yang sedang dalam proses menghasilkan wang: monopoli sistem e-dompet dan gaji yang direka untuk pekerja asing. Sekitar masa ini, Victor Chin Boon Long berada di tempat letak kereta yang cantik di Hong Seng Capital Sdn Bhd, pemberi pinjaman wang yang dimiliki oleh Hong Seng Consolidated Bhd. 

Hong Seng, trading at around 27 a share on January 4 2021, rallied to about RM1.81 by July 2021, on Covid related  contracts and projects that would eventually end up being nothing but hot air.

By November 2021, Hong Seng had a market capitalisation of more that RM9.52 billion or RM3.78 per share almost all powered by planned projects that never took off.

The cost of failure has resulted in Hong Seng shares today valued at 0.005 sen that translates to RM28 million in market capitalisation. 

Obviously, somebody made much more that USD1 billion from the rise and fall of Hong Seng Consolidated, built exactly along red-flagged false market indicators Enron Corp had thought us to look out for.  

Hong Seng, yang diniagakan pada harga sekitar 27 sesaham pada 4 Januari 2021, melonjak kepada kira-kira RM1.81 menjelang Julai 2021, susulan kontrak dan projek berkaitan Covid yang akhirnya hanya akan menjadi sia-sia. Menjelang November 2021, Hong Seng mempunyai permodalan pasaran lebih daripada RM9.52 bilion atau RM3.78 sesaham yang hampir semuanya dikuasakan oleh projek yang dirancang tetapi tidak pernah berjaya. Kos kegagalan telah mengakibatkan saham Hong Seng hari ini bernilai 0.005 sen yang diterjemahkan kepada RM28 juta dalam permodalan pasaran. Jelas sekali, seseorang telah memperoleh lebih daripada USD1 bilion daripada kebangkitan dan kejatuhan Hong Seng Consolidated, yang dibina betul-betul mengikut petunjuk pasaran palsu yang ditanda merah yang Enron Corp fikirkan untuk kita perhatikan.

No one has been charged for  the Hong Seng false market manipulation that took a 27 sen share and turned it to almost RM3.80 a piece stock.

They, the Hong Seng projects, never took off because from the start the finances were never in place to fuel Hong Seng's new found ambition.

By Novermber 2021 Hong Seng was talking about a RM3 billion nitrile butadiene latex (NBL) plant in Kedah Rubber, a revenue of RM4.4 billion by 2024.

All this from a company, that generated a revenue of RM4.4 million in the financial year ended March 31, 2020.

Tiada sesiapa yang didakwa atas manipulasi pasaran palsu Hong Seng yang mengambil saham 27 sen dan menukarkannya kepada hampir RM3.80 seunit saham. Mereka, projek Hong Seng, tidak pernah berjaya kerana dari awal lagi kewangan tidak pernah tersedia untuk mendorong cita-cita baharu Hong Seng. Menjelang November 2021, Hong Seng bercakap tentang loji lateks nitril butadiena (NBL) bernilai RM3 bilion di Kedah Rubber, dengan pendapatan sebanyak RM4.4 bilion menjelang 2024. Semua ini daripada sebuah syarikat, yang menjana pendapatan sebanyak RM4.4 juta dalam tahun kewangan berakhir 31 Mac 2020.

With money free flowing from the stock market, soon  the men linked to Victor Chin started to show their darker side.

With the likes of  Francis Leong Seng Wui appearing  as Executive Director  in as many as three prominent  companies  that was being investigated by MACC.

While Andy Lim Kok Han would also appeared in three companies that were under MACC investigations. 

This has led to the not so accurate narrative that the Corporate Mafia was partly created  by rogue elements within MACC.

Dengan aliran wang yang bebas dari pasaran saham, tidak lama kemudian orang-orang yang dikaitkan dengan Victor Chin mula menunjukkan sisi gelap mereka. Dengan orang seperti Francis Leong Seng Wui muncul sebagai Pengarah Eksekutif dalam sebanyak tiga syarikat terkemuka yang sedang disiasat oleh SPRM. Manakala Andy Lim Kok Han juga akan muncul dalam tiga syarikat yang sedang disiasat oleh SPRM. Ini telah membawa kepada naratif yang tidak begitu tepat bahawa Mafia Korporat sebahagiannya dicipta oleh unsur-unsur penyangak dalam SPRM.

Those elements may have given more bite to the Corporate Mafia, but they were not responsible for fathering this evil grouping. 

Those responsible for it are the politicians  holding power after Muhyiddin  Yassin quit as Prime Minister.

It was only during Ismail Sabri's 15-month premiership that Leong Seng Wui, who was previously employed in a company controlled by Victor Chin Boon  Long, would appear in Greenpacket Bhd, Classita Holdings Bhd and later (Jan 2023) in Revenue Group Bhd.

Likewise Andy Lim Kok Han would also surfaced but he would soon take a step back when the takeover of GIIB Bhd ended up with a gun being pulled out.

Unsur-unsur tersebut mungkin telah memberi kesan yang lebih besar kepada Mafia Korporat, tetapi mereka tidak bertanggungjawab menjadi bapa kepada kumpulan jahat ini. Mereka yang bertanggungjawab ke atasnya ialah ahli politik yang memegang kuasa selepas Muhyiddin Yassin meletak jawatan sebagai Perdana Menteri. Hanya semasa 15 bulan jawatan Perdana Menteri Ismail Sabri, Leong Seng Wui, yang sebelum ini bekerja di sebuah syarikat yang dikawal oleh Victor Chin Boon Long, akan muncul dalam Greenpacket Bhd, Classita Holdings Bhd dan kemudian (Jan 2023) dalam Revenue Group Bhd. Begitu juga Andy Lim Kok Han juga akan muncul tetapi dia tidak lama kemudian berundur apabila pengambilalihan GIIB Bhd berakhir dengan pistol dikeluarkan.

Part 2:  For all its flaws, the MACC was the only agency in the way of the Corporate Mafia. Everyone else was looking the other way.

Bahagian 2: Walaupun terdapat pelbagai kelemahan, SPRM merupakan satu-satunya agensi yang menghalang Mafia Korporat. Semua orang lain memandang ke arah lain.